Ngày 12/8/2026, Thư viện Trung tâm và Thư viện Phân hiệu Trường Đại học Ngoại thương tại Thành phố Hồ Chí Minh đã phối hợp tổ chức chương trình “Kết nối chuyên môn: Triển khai, ứng dụng và trao đổi tính năng tra soát AI trong phần mềm Turnitin” theo hình thức trực tuyến.

Tham dự chương trình có ThS. Hoàng Vũ – Giám đốc Thư viện Trung tâm, ThS. Nguyễn Quốc Tuân – Phó Giám đốc Thư viện Trung tâm, ThS. Vũ Thị Minh Lý – Trưởng Ban Thư viện Phân hiệu TP. Hồ Chí Minh cùng viên chức của Thư viện Trung tâm và Thư viện Phân hiệu. Chương trình là dịp để đội ngũ viên chức thư viện hai đơn vị cùng trao đổi kinh nghiệm, chia sẻ các giải pháp ứng dụng công nghệ và tăng cường phối hợp trong công tác quản lý, khai thác phần mềm Turnitin phục vụ hoạt động đào tạo và nghiên cứu của Nhà trường.

Tại chương trình, đại diện Thư viện Phân hiệu TP. Hồ Chí Minh, chuyên viên Trần Ngọc Sơn đã giới thiệu giải pháp phần mềm được nghiên cứu và phát triển từ nhu cầu thực tiễn trong quá trình quản lý và khai thác Turnitin tại Phân hiệu. Giải pháp sử dụng chuẩn kết nối LTI 1.3 để tích hợp với hệ thống Turnitin, qua đó hỗ trợ Thư viện quản lý tập trung việc cấp quyền sử dụng và kiểm soát số lượng tài khoản dành cho giảng viên. Đại diện Thư viện Phân hiệu cũng chia sẻ thực tiễn sử dụng tính năng tra soát AI tại TP. Hồ Chí Minh. Trong bối cảnh sinh viên ngày càng sử dụng phổ biến các công cụ AI tạo sinh, tính năng này đang nhận được sự quan tâm và đánh giá tích cực từ giảng viên. Việc triển khai công cụ hỗ trợ tra soát AI không chỉ góp phần hỗ trợ hoạt động giảng dạy và đánh giá mà còn đặt nền tảng cho việc nâng cao nhận thức về sử dụng AI có trách nhiệm và thúc đẩy văn hóa liêm chính học thuật trong Nhà trường.

Trong phần trao đổi chuyên môn, đại diện Thư viện Trung tâm, ThS. Hoàng Vũ và ThS. Nguyễn Quốc Tuân đánh giá cao giải pháp được Thư viện Phân hiệu nghiên cứu và phát triển, đồng thời trao đổi về định hướng chuyển giao và triển khai phần mềm trên hệ thống máy chủ của Thư viện Trung tâm trong thời gian tới. Với hạ tầng gồm 04 máy chủ và hệ thống lưu trữ chuyên dụng, việc triển khai tập trung được kỳ vọng sẽ hỗ trợ công tác quản trị, lưu trữ dữ liệu kết quả tra soát và từng bước thống nhất quy trình khai thác Turnitin trong toàn Trường. Các đại biểu cũng thảo luận về khả năng triển khai giải pháp dùng chung cho Trụ sở chính, Phân hiệu TP. Hồ Chí Minh và Cơ sở Quảng Ninh, hướng tới tăng cường tính đồng bộ trong quản lý và khai thác phần mềm. Trước mắt, Thư viện Phân hiệu TP. Hồ Chí Minh sẽ tiếp tục đề xuất cấp tên miền phụ, hoàn thiện các điều kiện kỹ thuật và triển khai thí điểm ứng dụng trong học kỳ hiện tại. Kết quả vận hành thực tế sẽ là cơ sở để tiếp tục đánh giá, hoàn thiện giải pháp và nghiên cứu khả năng mở rộng trong toàn Trường.

Bên cạnh nội dung về Turnitin, chương trình cũng dành thời gian trao đổi về quy trình cung cấp học liệu, hoạt động giáo dục thông tin cho tân sinh viên và công tác phối hợp giữa Thư viện với các khoa chuyên môn. Đại diện Thư viện Phân hiệu TP. Hồ Chí Minh, ThS Bùi Thị Thúy Quyên – Phó trưởng ban Thư viện đã chia sẻ về sự cần thiết của việc tăng cường phối hợp giữa giảng viên và Thư viện trong quá trình xây dựng, cập nhật đề cương môn học. Ngoài ra, ThS. Vũ Thị Minh Lý – Trưởng Ban Thư viện Phân hiệu TP. Hồ Chí Minh và ThS Phan Thị Lệ – Thư viện Trung tâm đã trao đổi về kế hoạch duy trì và khai thác phần mềm Turnitin trong thời gian tới nhằm bảo đảm việc sử dụng Turnitin được duy trì liên tục, đáp ứng nhu cầu phục vụ giảng dạy, học tập và nghiên cứu trong toàn Trường.

Buổi kết nối chuyên môn đã diễn ra trong không khí cởi mở, thẳng thắn và mang tính xây dựng, tạo cơ hội để đội ngũ viên chức thư viện hai đơn vị cùng chia sẻ kinh nghiệm, trao đổi những vấn đề phát sinh trong thực tiễn và thảo luận các giải pháp ứng dụng công nghệ trong quản lý, khai thác Turnitin.
Dưới đây là một số hình ảnh của chương trình:
Below are some photos from the program:

Bài đăng: Nhật Hạ – Minh Lý

Ngày 18/6/2026, Thư viện Trung tâm và Thư viện Phân hiệu Trường Đại học Ngoại thương tại Thành phố Hồ Chí Minh đã phối hợp tổ chức chương trình “Trao đổi chuyên môn về giải pháp phần mềm quản lý tài nguyên theo đề cương” theo hình thức trực tuyến.

Tham dự chương trình có ThS. Hoàng Vũ – Giám đốc Thư viện Trung tâm, ThS. Nguyễn Quốc Tuân – Phó Giám đốc Thư viện trung tâm, ThS. Vũ Thị Minh Lý – Trưởng Ban Thư viện Phân hiệu TP. Hồ Chí Minh cùng lãnh đạo các tổ chuyên môn, viên chức của Thư viện Trung tâm và Thư viện Phân hiệu. Sự hiện diện của đội ngũ cán bộ thư viện hai đơn vị thể hiện tinh thần đồng hành, chia sẻ và phối hợp trong quá trình nghiên cứu, phát triển các giải pháp công nghệ phục vụ công tác chuyên môn.

Phát biểu khai mạc chương trình, đại diện Ban tổ chức nhấn mạnh vai trò ngày càng quan trọng của hệ thống học liệu trong việc hỗ trợ đào tạo, nghiên cứu khoa học và đáp ứng các tiêu chí kiểm định chất lượng giáo dục. Trong bối cảnh quy mô đào tạo không ngừng mở rộng, số lượng chương trình và học phần ngày càng tăng, công tác quản lý, cập nhật và khai thác học liệu theo đề cương đòi hỏi phải có những giải pháp số hóa linh hoạt, đồng bộ và có khả năng kết nối dữ liệu giữa các hệ thống quản lý hiện có. Đây cũng là một trong những định hướng trọng tâm trong lộ trình chuyển đổi số của hệ thống thư viện Trường Đại học Ngoại thương.

Tại chương trình, đại diện Thư viện Trung tâm đã giới thiệu phân hệ quản lý học liệu theo đề cương đang được nghiên cứu và phát triển trong hệ thống phần mềm thư viện. Phân hệ được định hướng xây dựng với khả năng kết nối dữ liệu giữa các thư viện trong toàn trường, góp phần chuẩn hóa công tác quản lý học liệu, tăng cường khả năng chia sẻ nguồn tài nguyên và hỗ trợ hiệu quả hoạt động quản trị thư viện trong giai đoạn chuyển đổi số.

Đại diện Thư viện Phân hiệu TP. Hồ Chí Minh cũng chia sẻ quá trình hình thành và phát triển phần mềm quản lý tài nguyên khóa học xuất phát từ nhu cầu thực tiễn trong công tác quản lý học liệu theo đề cương. Sau khi triển khai phân hệ quản lý tài nguyên khóa học trên hệ thống thư viện từ năm 2024, quá trình vận hành cho thấy nhiều yêu cầu mới phát sinh như cập nhật phiên bản tài liệu, quản lý học liệu theo đề cương mới, tổng hợp báo cáo phục vụ kiểm định chất lượng và đáp ứng các tiêu chí thống kê đa dạng. Trên cơ sở đó, Thư viện Phân hiệu đã phát triển một giải pháp phần mềm có khả năng kết nối giữa hệ thống quản lý đào tạo Edusoft và phần mềm thư viện ILIB, đồng thời cho phép tùy chỉnh linh hoạt theo nhu cầu quản lý và khai thác học liệu của Nhà trường.

Trong phần trao đổi chuyên môn, các đại biểu đã tích cực chia sẻ kinh nghiệm triển khai, phân tích ưu điểm của từng giải pháp cũng như thảo luận về định hướng xây dựng hệ thống quản lý học liệu theo đề cương phù hợp với điều kiện thực tiễn của Nhà trường. Nhiều ý kiến đóng góp tập trung vào khả năng tích hợp giữa các hệ thống, mở rộng tính năng phục vụ người học, chuẩn hóa dữ liệu và xây dựng các báo cáo đáp ứng yêu cầu quản trị cũng như kiểm định chất lượng giáo dục. Chương trình cũng ghi nhận nhiều đề xuất về tên gọi và định hướng phát triển cổng quản lý học liệu theo đề cương trong thời gian tới.

Buổi trao đổi chuyên môn đã diễn ra trong không khí cởi mở, thẳng thắn và mang tính xây dựng, tạo cơ hội để đội ngũ cán bộ thư viện hai đơn vị cùng chia sẻ kinh nghiệm, cập nhật xu hướng ứng dụng công nghệ trong quản lý học liệu và thống nhất những định hướng phát triển trong thời gian tới. Những nội dung được trao đổi tại chương trình sẽ là cơ sở quan trọng để tiếp tục hoàn thiện giải pháp phần mềm quản lý tài nguyên theo đề cương, hướng tới xây dựng hệ sinh thái học liệu số đồng bộ, hiện đại và lấy người học làm trung tâm.

Dưới đây là một số hình ảnh tại chương trình

Bài đăng : Nhật Hạ – Thúy Quyên

Thông tin chương trình:

Thời gian: 09:00 – 10:30, Thứ Ba, ngày 09/6/2026
Hình thức: Trực tuyến qua Microsoft Teams
Diễn giả: Ms. Susie Huong – Đại diện Statista tại Việt Nam
Link tham gia: https://tinyurl.com/ytuhhvay
Link đăng ký sử dụng: https://tinyurl.com/y2x4zzkh

Buổi tập huấn sẽ hướng dẫn cách truy cập Statista, giới thiệu các tính năng cơ bản của nền tảng, đồng thời hướng dẫn khai thác Research AI để tìm kiếm thông tin hiệu quả phục vụ học tập, giảng dạy và nghiên cứu.

Phân hiệu kính mời Quý Thầy/Cô, viên chức và sinh viên quan tâm tham gia chương trình.

Thông tin chi tiết vui lòng xem tại poster chương trình.

Chương trình có sự tham gia của toàn thể đảng viên Chi bộ Viên chức Hành chính 4, thể hiện tinh thần trách nhiệm, sự nghiêm túc và hưởng ứng tích cực đối với công tác giáo dục chính trị, tư tưởng của Chi bộ. Thông qua hoạt động, các đảng viên có dịp tìm hiểu sâu hơn về những giá trị lịch sử, văn hóa của dân tộc; quá trình hình thành, phát triển của Thành phố Hồ Chí Minh; đồng thời nhận thức rõ hơn ý nghĩa thiêng liêng của sự kiện Thành phố vinh dự mang tên Chủ tịch Hồ Chí Minh.

Trong khuôn khổ chương trình, Chi bộ đã tham quan, tìm hiểu tại Di tích lịch sử Dinh Độc Lập – công trình lịch sử tiêu biểu của Thành phố Hồ Chí Minh, gắn liền với sự kiện ngày 30/4/1975, thời khắc đánh dấu thắng lợi trọn vẹn của cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước, giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước. Tại đây, các đảng viên được ôn lại những trang sử hào hùng của dân tộc, hiểu thêm về giá trị của độc lập, hòa bình, thống nhất; từ đó thêm trân trọng sự hy sinh, tinh thần đấu tranh kiên cường của các thế hệ cha anh.Tiếp nối hành trình, Chi bộ đã tham quan Bảo tàng Thành phố Hồ Chí Minh – nơi lưu giữ, trưng bày nhiều tư liệu, hình ảnh, hiện vật phản ánh quá trình hình thành và phát triển của vùng đất Sài Gòn – Gia Định – Thành phố Hồ Chí Minh qua các giai đoạn lịch sử. Thông qua các không gian trưng bày, các đảng viên có thêm góc nhìn sâu sắc về truyền thống đấu tranh cách mạng, đời sống văn hóa, quá trình xây dựng và phát triển của Thành phố; qua đó càng thêm tự hào về vùng đất mang tên Chủ tịch Hồ Chí Minh kính yêu. Bên cạnh đó, Chi bộ cũng đến tham quan Bảo tàng Lịch sử Thành phố Hồ Chí Minh. Thông qua hệ thống hiện vật, tư liệu và các không gian trưng bày phong phú, các đảng viên có thêm cơ hội tìm hiểu về tiến trình lịch sử, văn hóa Việt Nam từ thời nguyên thủy đến năm 1945; đồng thời cảm nhận rõ hơn những nét đặc trưng về lịch sử, văn hóa Thành phố Hồ Chí Minh qua các thời kỳ.

Hoạt động về nguồn là dịp ý nghĩa để mỗi đảng viên nâng cao nhận thức chính trị, bồi đắp lý tưởng cách mạng, củng cố niềm tin và phát huy tinh thần trách nhiệm trong học tập, rèn luyện, công tác. Đây cũng là cơ hội để các đảng viên Chi bộ Viên chức Hành chính 4 tăng cường sự đoàn kết, giao lưu, gắn bó; qua đó tiếp tục nỗ lực phấn đấu, hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao. Thông qua chuyến đi, các đảng viên càng nhận thức sâu sắc hơn về vai trò, trách nhiệm của người đảng viên trong việc giữ gìn và phát huy truyền thống lịch sử, văn hóa, cách mạng của dân tộc. Chương trình được tổ chức thiết thực, an toàn, tiết kiệm và hiệu quả, góp phần lan tỏa niềm tự hào dân tộc, ý thức trách nhiệm và tinh thần học tập, làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh trong đội ngũ đảng viên Chi bộ.
Dưới đây là một số hình ảnh của Hành trình về nguồn:

Bản tin: Nhật Hạ – Thúy Quyên

Về phía Saigon Books, buổi làm việc có sự tham dự của Ông Nguyễn Xuân Thưởng – Giám đốc Kinh doanh và Truyền thông Saigon Books và Bà Trương Trúc Mai – Thư ký Tổng Giám đốc, Trưởng phòng Phát triển Dự án Saigon Books.Tại buổi trao đổi, đại diện Saigon Books đã chia sẻ về định hướng hoạt động của đơn vị trong lĩnh vực xuất bản, phát hành sách và phát triển nguồn học liệu chất lượng cao. Hai bên cùng thảo luận về nhu cầu bổ sung tài nguyên thông tin, hỗ trợ hoạt động đào tạo, nghiên cứu khoa học, đồng thời thúc đẩy các hoạt động lan tỏa văn hóa đọc trong môi trường đại học.

Đặc biệt, trong khuôn khổ buổi làm việc, Saigon Books đã trao tặng Thư viện Phân hiệu bộ sách giáo trình thuộc dòng Textbook do công ty mua bản quyền, xuất bản và phát hành tại thị trường Việt Nam. Bộ sách bao gồm nhiều chủ đề thiết thực, gắn với nhu cầu học tập và nghiên cứu của người học như tâm lý học, logistics và quản trị chuỗi cung ứng, phân tích dữ liệu marketing, quản trị kinh doanh, quản trị nguồn nhân lực và marketing dịch vụ. Đây là nguồn học liệu có giá trị, góp phần bổ sung tài nguyên tham khảo phục vụ nhu cầu học tập, giảng dạy và nghiên cứu của sinh viên, giảng viên Phân hiệu. Hoạt động trao tặng sách cũng thể hiện sự quan tâm, đồng hành của doanh nghiệp trong việc hỗ trợ Nhà trường nâng cao chất lượng đào tạo, phát triển nguồn học liệu học thuật và xây dựng văn hóa đọc trong cộng đồng sinh viên.

Thư viện Phân hiệu Trường Đại học Ngoại thương tại TP. Hồ Chí Minh trân trọng cảm ơn Công ty Cổ phần Văn hóa Sách Sài Gòn – Saigon Books đã dành thời gian đến thăm, làm việc và trao tặng những quyển sách ý nghĩa. Hy vọng rằng mối quan hệ hợp tác giữa hai bên sẽ tiếp tục được duy trì và phát triển trong thời gian tới, cùng hướng đến mục tiêu lan tỏa tri thức, khơi dậy niềm yêu sách và thúc đẩy văn hóa đọc trong cộng đồng sinh viên FTU.

Dưới đây là một số hình ảnh buổi trao đổi:

Chức năng: Tham mưu và triển khai công tác thư viện và phục vụ bạn đọc;

Nhiệm vụ:

– Thực hiện công tác thư viện: Bổ sung học liệu, biên mục, chuyển đổi số, tổ chức phục vụ, phát triển tiện ích thư viện, phục vụ tra soát đạo văn, triển khai hoạt động bạn đọc và truyền thông thư viện;

– Liên kết với thư viện các trường đại học, cơ quan, tổ chức trong khai thác cơ sở dữ liệu dùng chung, phát triển dịch vụ phục vụ nghiên cứu khoa học và cộng đồng;

– Thực hiện các công tác theo hướng dẫn của Thư viện tại Trụ sở chính Hà Nội.

2. Cơ cấu tổ chức: Ban Thư viện có Trưởng ban, 01 Phó Trưởng Ban và các chuyên viên như sau:

3. Liên hệ

– Ban Thư viện, Phân hiệu trường Đại học Ngoại thương tại TP. Hồ Chí Minh.

– Địa chỉ: Nhà A, tầng 3, Phòng A301,A304 số 15, đường D5, phường Thạnh Mỹ Tây, TP. Hồ Chí Minh.

– Email: tv.hcmc@ftu.edu.vn. Điện thoại: 028.35127254 (301)