* Passing the Torch – Continuing the Mission: FTU-HCMC Branch announced New Leadership Appointments
There are milestones that are remembered not only for the decisions announced, but also for the trust placed in one another and the aspirations carried forward. In the journey of every organization, the continuity of leadership across generations serves as the foundation for preserving cherished values, while also providing the impetus to pursue and achieve new goals.
Có những cột mốc được ghi nhớ không chỉ bởi những quyết định được công bố, mà còn bởi niềm tin được trao gửi và khát vọng được tiếp nối. Trong hành trình phát triển của mỗi tổ chức, sự kế thừa giữa các thế hệ lãnh đạo luôn là nền tảng để những giá trị tốt đẹp được gìn giữ, đồng thời là động lực để những mục tiêu mới được chinh phục.
Với ý nghĩa đó, ngày 03/8/2026, Phân hiệu Trường Đại học Ngoại thương tại TP. Hồ Chí Minh long trọng tổ chức Lễ thông báo quyết định về công tác nhân sự Ban Giám đốc Phân hiệu. Đây không chỉ là dấu mốc quan trọng trong công tác tổ chức cán bộ mà còn thể hiện sự tin tưởng của tập thể lãnh đạo Nhà trường cùng toàn thể viên chức, người lao động đối với đội ngũ lãnh đạo được giao trọng trách mới; đồng thời mở ra một chặng đường phát triển mới, tiếp tục kế thừa truyền thống, phát huy những thành quả đã đạt được và đưa Phân hiệu ngày càng phát triển vững mạnh.
Buổi lễ có sự tham dự của Quý Thầy Cô tập thể lãnh đạo Trường Đại học Ngoại thương; Ban Giám đốc Phân hiệu; lãnh đạo các đơn vị; cùng toàn thể viên chức, người lao động tại Phân hiệu.
The President of FTU presented the appointment decisions to Dr. Nguyen Binh Minh – Director of FTU-HCMC Branch, and Dr. Le Giang Nam – Deputy Director of FTU-HCMC Branch, at the Ceremony Announcing and Presenting the Appointment Decisions for the Director and Deputy Director of FTU-HCMC Branch
Phát biểu giao nhiệm vụ cho Giám đốc và Phó Giám đốc Phân hiệu, PGS. TS Phạm Thu Hương – Hiệu trưởng Trường Đại học Ngoại thương nhấn mạnh vai trò của Ban Giám đốc trong việc kế thừa và phát huy truyền thống hơn 65 năm của Trường Đại học Ngoại thương, tiếp nối những thành quả mà các thế hệ lãnh đạo, viên chức đã dày công vun đắp. Hiệu trưởng bày tỏ kỳ vọng Ban Giám đốc sẽ tiếp tục củng cố tinh thần đoàn kết, xây dựng niềm tin và sự đồng lòng trong toàn thể viên chức, người lao động để cùng nhau hoàn thành tốt các nhiệm vụ được giao, đưa Phân hiệu ngày càng phát triển vững mạnh. Đồng thời, Hiệu trưởng khẳng định Phân hiệu Trường Đại học Ngoại thương tại TP. Hồ Chí Minh là biểu tượng của sự vươn lên, luôn là niềm tự hào, đại diện cho khát vọng của Người Ngoại thương và cũng là nơi gửi gắm nhiều kỳ vọng về những bước tiến mới trong tương lai.
Assoc. Prof. Dr. Pham Thu Huong – President of FTU, delivered her remarks at the Ceremony.
Đại diện Ban Giám đốc Phân hiệu phát biểu nhận nhiệm vụ, TS Nguyễn Bình Minh – Giám đốc Phân hiệu bày tỏ niềm vinh dự khi được tập thể lãnh đạo Nhà trường tin tưởng giao trọng trách. Thầy khẳng định tinh thần sẵn sàng nhận nhiệm vụ với quyết tâm cao, cùng tập thể Ban Giám đốc và viên chức Phân hiệu tiếp nối, phát huy truyền thống, kế thừa thành quả của các thế hệ đi trước, đồng lòng xây dựng Phân hiệu ngày càng phát triển vững mạnh.
Dr. Nguyen Binh Minh, Director of FTU – HCMC Branch, delivered his remarks upon assuming his new position
Trong niềm vui của sự khởi đầu, đại diện Tập thể lãnh đạo Trường Đại học Ngoại thương và Tập thể lãnh đạo Phân hiệu tại TP. Hồ Chí Minh đã trao những lẵng hoa chúc mừng, gửi gắm sự tin tưởng, đồng hành và kỳ vọng đối với Giám đốc, Phó Giám đốc được bổ nhiệm trên cương vị mới.
Representatives of the Leadership Board of FTU presented flowers to congratulate the Director and Deputy Director of the Branch.
The Branch Board of Directors, Party Committee Executive Board, Trade Union, and Youth Union presented flowers to congratulate the Director and Deputy Director
Bên cạnh niềm vui của sự chuyển giao là những khoảnh khắc lắng đọng khi tập thể lãnh đạo Trường, lãnh đạo Phân hiệu trao lẵng hoa tươi thắm và gửi lời tri ân đến PGS, TS Đào Ngọc Tiến – Phó Hiệu Trưởng Trường Đại học Ngoại thương, Nguyên Giám đốc Phân hiệu – người đã đảm nhiệm vai trò lãnh đạo trong thời gian đầu mới thành lập Phân hiệu. Thầy đã dành nhiều tâm huyết, sự quan tâm và trách nhiệm, góp phần tạo nên những dấu ấn tích cực và để lại nhiều tình cảm tốt đẹp trong tập thể viên chức, người lao động.
Assoc. Prof. Dr. Dao Ngoc Tien, Vice President of FTU, delivered his remarks at the Ceremony.
The University Leadership and the Branch Board of Directors presented flowers to express their gratitude to Assoc. Prof. Dr. Dao Ngoc Tien.
Việc bổ nhiệm Giám đốc và Phó Giám đốc đánh dấu bước hoàn thiện bộ máy lãnh đạo của Phân hiệu Trường Đại học Ngoại thương tại TP. Hồ Chí Minh sau khi đơn vị chính thức được thành lập trên cơ sở Cơ sở II Trường Đại học Ngoại thương tại TP. Hồ Chí Minh theo Quyết định của Bộ Giáo dục và Đào tạo ngày 23/02/2026. Đây là tiền đề quan trọng để Phân hiệu tiếp tục nâng cao hiệu quả quản trị, phát huy nội lực và hiện thực hóa các mục tiêu phát triển trong giai đoạn mới.
The leadership of FTU, the Branch leadership, and faculty and staff took a commemorative photo at the Ceremony.
Bài đăng: Yến Nhi – Huỳnh Giao